BERLIN — Nokia  said Tuesday it had settled a two-year-old global patent fight with Apple  over smartphone technology through a licensing agreement that will commit Apple to make a one-time payment to its Finnish competitor and to pay regular royalties in the future.
The agreement settles all outstanding patent litigation between Apple, the leader in the smartphone market, and Nokia, its main rival. The companies also agreed to withdraw complaints against each other with the International Trade Commission over the use of intellectual property.
“We are very pleased to have Apple join the growing number of Nokia licensees,” said Stephen Elop, the Nokia president and chief executive. “This settlement demonstrates Nokia’s industry-leading patent portfolio and enables us to focus on further licensing opportunities in the mobile communications market.”