LOS ANGELES — Six years after pulling the plug on a movie-rental-by-mail service in Britain to focus on competition at home, Netflix has offered some clues about its resurgent ambitions to enter an unidentified market outside the United States later this year.